{"id":3133,"date":"2015-05-16T19:05:58","date_gmt":"2015-05-16T18:05:58","guid":{"rendered":"https:\/\/ideiasdafia.pt\/?p=3133"},"modified":"2019-08-30T15:10:41","modified_gmt":"2019-08-30T15:10:41","slug":"4-passos-para-migrar-do-blogger-para-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ideiasdafia.pt\/en\/4-passos-para-migrar-do-blogger-para-wordpress\/","title":{"rendered":"4 Passos essenciais para migrar do blogger para o wordpress"},"content":{"rendered":"

Bom dia alegria! \ud83d\ude42<\/p>\n

Mudan\u00e7as, seja de que tipo forem, precisam de alguma organiza\u00e7\u00e3o e planeamento. Refiro-me \u00e0s mudan\u00e7as de espa\u00e7o, seja ele virtual ou f\u00edsico, mas hoje abordarei a mudan\u00e7a de espa\u00e7o virtual. J\u00e1 tinha feito mudan\u00e7as na web<\/a>, mas com necessidades diferentes.<\/p>\n

Estes foram os passos necess\u00e1rios…<\/p>\n

1 – Escolha da plataforma<\/strong><\/p>\n

Antes de come\u00e7ar a mudan\u00e7a, precisei de me organizar nesse sentido. Precisei, antes de mais, de pensar onde ia acomodar o novo blog, qual a plataforma a usar e se queria um dom\u00ednio dedicado.<\/p>\n

A primeira decis\u00e3o foi f\u00e1cil. Queria manter o blog o mais poss\u00edvel sob o meu controlo e mant\u00ea-lo num servi\u00e7o como o blogger<\/em> ou mesmo o wordpress.com<\/em> n\u00e3o mo permitia. N\u00e3o \u00e9 que estivesse insatisfeita com o blogger – nada disso! – mas queria fazer mais do que ele me permitia. Para al\u00e9m de que, se por qualquer motivo o servi\u00e7o estivesse em baixo, l\u00e1 iam todos os blogs tamb\u00e9m. Claro que, hoje em dia, isto n\u00e3o acontece com tanta frequ\u00eancia, pois s\u00e3o servi\u00e7os bem estruturados e com mais recursos, mas problemas sempre ocorrem e por vezes n\u00e3o conseguimos comentar ou, como na \u00faltima vez, desaparece a lista dos blogs que seguimos.<\/p>\n

Ent\u00e3o, quanto ao espa\u00e7o<\/strong>, decidi usar o servidor onde tenho os meus sites. No que refere \u00e0 plataforma<\/strong>, escolhi o wordpress (wordpress.org), para poder controlar todo o processo e n\u00e3o ficar t\u00e3o dependente de terceiros.<\/p>\n

J\u00e1 tinha a minha decis\u00e3o tomada, mas se n\u00e3o for o seu caso e apenas se tiver decidido pelo wordpress, este \u00e9 o primeiro passo. Pode optar por usar o wordpress.com e, tal como no blogger, criar, personalizar e publicar o seu blog\/site sem se preocupar com o espa\u00e7o onde este ficar\u00e1 alojado. Ou poder\u00e1 optar por usar o seu espa\u00e7o e fazer o download do software em wordpress.org para fazer a instala\u00e7\u00e3o \u00e0 sua vontade.<\/p>\n

Se j\u00e1 tem espa\u00e7o num servidor (porque tem outro site, por exemplo) e arranha<\/em> um pouco os temas base de dados, ftp e instala\u00e7\u00e3o de software, aconselho a segunda op\u00e7\u00e3o. Se assim n\u00e3o for, a primeira \u00e9 mais f\u00e1cil e econ\u00f3mica.<\/p>\n

No que toca ao dom\u00ednio<\/strong>, recebi na mesma semana um email sobre uma promo\u00e7\u00e3o na compra de dom\u00ednio e decidi: Ter\u00e1 dom\u00ednio dedicado<\/em>.<\/p>\n

2 – Instala\u00e7\u00e3o \/ cria\u00e7\u00e3o do blog<\/strong><\/p>\n

Como nunca tinha usado o wordpress, primeiro passei por uma fase de testes para saber se era aquilo que pretendia. Instalei-o numa pasta dentro do meu site profissional, verifiquei as funcionalidades<\/strong> e comecei a procurar um tema<\/strong> que gostasse. Tinha uma ideia do que pretendia, mas n\u00e3o queria gastar dinheiro com um template. E agora?<\/p>\n

Fiz pesquisas usando como palavras chave, as caracter\u00edsticas<\/strong> pretendidas. Testei alguns que apresentavam uma ou outra “falha” em rela\u00e7\u00e3o aos meus objetivos. Noutros n\u00e3o conseguia que as tradu\u00e7\u00f5es funcionassem sem ter de andar a brincar com o php… Queria que fosse mais f\u00e1cil, pois n\u00e3o tinha muito tempo para me dedicar a aprender estes ajustes. \u00c9 uma aprendizagem \u00fatil, mas morosa.<\/p>\n

H\u00e1 muitos anos atr\u00e1s, quando comecei a usar php num site (em php nuke) tive de ler muito e testar muito at\u00e9 conseguir a autonomia suficiente para fazer os arranjos e melhorias que precisasse no site, sem ter de chatear o marid\u00e3o ou recorrer aos servi\u00e7os de terceiros. Aprendi muita coisa, mas ao mesmo tempo t\u00e3o pouco, que era um trabalho cont\u00ednuo. A aprendizagem ia acontecendo \u00e0 medida das necessidades.<\/p>\n

\"Universo<\/a>
portal em php nuke<\/figcaption><\/figure>\n

Tenho a consci\u00eancia de que com o wordpress n\u00e3o \u00e9 diferente. Embora j\u00e1 tenha algumas bases, o sistema \u00e9 diferente e muitas coisas ficaram l\u00e1 atr\u00e1s. Mas sei bem como tudo isto pode absorver muito tempo. E esse \u00e9 tempo que agora preciso (e prefiro) de dispensar a outras coisas, como as publica\u00e7\u00f5es por exemplo.<\/p>\n

Sendo assim, optei pelo caminho mais f\u00e1cil, abri m\u00e3o de algumas ideias, deixei que outras tomassem nova forma e escolhi um tema que aparentemente funcionava bem. Os primeiros passos estavam dados. A\u00ed dediquei-me a personalizar o tema, aproximando-o da ideia original e maximizando a funcionalidade (links leg\u00edveis, etc.).<\/p>\n

3 – Migra\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

Precisei ent\u00e3o de povoar o blog com todo o conte\u00fado existente. Na verdade antecipei-me um pouco com este passo, mas s\u00f3 nesta fase seria necess\u00e1rio porque se quiser publicar no blog antigo ou os coment\u00e1rios continuarem a chegar, corre o risco de perder alguma informa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

Era necess\u00e1rio fazer o backup<\/strong>. Fui ao blogger, ao menu defini\u00e7\u00f5es – outros e escolhi exportar blog.<\/p>\n

\"exportar<\/a>
menu de defini\u00e7\u00f5es no Blogger<\/figcaption><\/figure>\n

Depois, no wordpress, fiz importar.<\/p>\n

\"importar<\/a>
painel de ferramentas no wordpress<\/figcaption><\/figure>\n

Simples.<\/p>\n

E vi como ficou, que precisava de come\u00e7ar a fazer ajustes.<\/p>\n

4 – Ajustes<\/strong><\/p>\n

De acordo com o tema, podemos querer usar imagens de destaque<\/strong> ou n\u00e3o, eu escolhi usar. Assim, constru\u00ed um template a seguir para estas imagens (de forma a ter um resultado final mais homog\u00e9neo), criei as imagens para todas as publica\u00e7\u00f5es e tive de andar a corrigir post a post as imagens de destaque. Optei por usar apenas fotografias minhas e estou a gostar imenso de percorrer os meus \u00e1lbuns de fotos e redescobrir doces momentos \/detalhes.<\/p>\n

Ainda faltam umas quantas, mas o resto vai pouco a pouco.<\/p>\n

Como ainda n\u00e3o existia tradu\u00e7\u00e3o para portugu\u00eas<\/strong> do tema que escolhi, fiz a tradu\u00e7\u00e3o com o plugin Loco Translate – que recomendo! Traduzi alguns temas com esta ferramenta e funciona muito bem, para al\u00e9m de ser simples de usar. N\u00e3o conseguia que o tema ficasse traduzido, mas sabia que o problema n\u00e3o era da ferramenta – \u00e9 algo que acontece com alguns temas. Dei a volta \u00e0 situa\u00e7\u00e3o. Exportei os ficheiros .po e .mo para o meu computador e fiz upload por ftp para a pasta wp-content\/themes\/tema-escolhido<\/em>\/languages\/. Resolvido.<\/p>\n

Escolhi os plugins<\/strong> a usar, pensando em todas as funcionalidades que pretendia e descobrindo outras pelo caminho.<\/p>\n

Tipo de plugins que considero essencial para o Ideias:<\/p>\n